... And justice for all.

Il a quelques années, au détour d'un rayon de bibliothèque, je fis la connaissance de Bad Monkeys, troisième roman de l'américain Matt Ruff. Mon regard fut d'abord attiré par ce titre, B.A.D. M.O.N.K.E.Y.S, anglais et classieux, puis par la couverture française du bouquin, dont le graffiti en forme de singe n'était pas sans rappeler l'excellent Twelve Monkeys, l'Armée des Douze Singes, film de Terry Gilliam avec Bruce Willis et Brad Pitt au sommet de son art.

La 4ème de couverture faisait envie : Une gamine perdue dans une banlieue au fin fond de l'Amérique et contactée par une organisation secrète non gouvernementale qui se charge de réparer les oublis de la justice. Tuer les assassins, les violeurs, ce genre de choses. Bon, je ne vous cache pas que je suis un fana de ce genres de scénarios. Death Note, Batman.. J'aime les gens qui répandent leur propre justice.

Je me suis donc empressé d'emprunter ce livre et de le commencer. A ma grande joie, j'ai découvert une écriture plus que sympathique, et dont la fluidité force le lecteur à tourner les pages. Ce livre fait partie des rares que je n'ai pu lâcher, du début à la fin. Et quelle fin ! L'auteur aime mener son lecteur en bateau, le perdre complètement, lui faire croire des choses, et chambouler le tout comme on le ferait avec un château de cartes.

Je crois avoir lu à propos de ce livre qu'il est très « dickien », donc très inspiré des travaux de Philip K Dick. Je dois avouer qu'il y a de ça, et que c'est aussi sans doute pour ça qu'il m'a autant plu. Après tout, l'héroïne est prénommé Jane Charlotte, en référence à la sœur jumelle de Philip K Dick, décédée 3 semaines après sa naissance, devenant une des causes des nombreux problèmes psychologiques de son frère. Le frère de l'héroïne, quant à lui, se prénomme Phil, ce qui rend la référence vraiment facile à déviner.

Je confesse volontiers ne pas être un grand amateur de thrillers psychologiques, mais la légèreté de celui-ci est enivrante. Certes, Matt Ruff est loin d'être un grand auteur, mais ses débuts sont prometteurs, et Bad Monkeys est un roman qui en ravira plus d'un. L'exemple parfait du compromis entre bonne littérature et littérature de détente... Un cocktail détonnant pour un livre excellent !

J'ai récemment dégoté la version originale du livre, je n'ai qu'une hâte : le recommencer !