Fiche technique

Titre original : Cruising Paradise

Auteur :

Sam Shepard
Genre : Recueil de nouvellesDate de publication (États-Unis) : 1996Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Bernard Cohen
Parution France : 1997

Éditeur :

Robert Laffont Éditions
ISBN : 9782221107690, 9782221195697, 9782221107690

Résumé : Sam Shepard nous confronte avec talent à la solitude, la violence et la dureté d'une Amérique belle et désenchantée. La sienne Un garçon échoue dans un motel désolé et sordide, à la recherche du matelas carbonisé sur lequel son père a brûlé vif un soir d'ivresse Un acteur éreinté se heurte à une fonctionnaire obtuse dans un poste frontière mexicain - elle ne sait pas que son nom est Spencer Tracy Un homme et une femme se querellent dans une chambre d'hôtel dans un coin du Sud Dakota, et se séparent l'un de l'autre sans réellement savoir ce qui les fait agir Deux gamins élèvent un louveteau acheté par correspondance avant de l'abandonner à son sort sur une voie ferrée Une équipe de cinéma tourne sous le soleil du Mexique, sans même s'apercevoir que des Indiens pratiquent au-dessus de leur tête un rituel ancestral Les nouvelles de Sam Shepard sont laconiques, lyriques, brutales, tristes ou comiques selon les cas. Certaines sont ciselées comme un conte, d'autres sont lapidaires ; certaines consistent en un dialogue énigmatique et lancinant, d'autres encore se présentent comme un extrait de journal Toutes ensemble, elles offrent une vision très personnelle de l'enfance, de la famille, des racines, de la passion charnelle, de la trahison, et de la célébrité, autant de thèmes qui fascinent leur auteur, et qu'il décline ici d'une voix austère et pure comme un désert de l'Arizona.