Borne par adrock

Un couple voit son quotidien bouleversé par l'arrivée impromptue d'un enfant dont ils doivent s'occuper.

Ah, et ça se passe dans un monde post-apocalyptique.

Et l'enfant est une sorte de plante-poulpe-extraterrestre.

Et il y a un ours géant qui vole.

Ainsi qu'une Magicienne.

Difficile de classer ce roman, comme souvent Jeff Vandermeer aime brouiller les pistes et entretenir le flou sur son univers. Un peu de SF, un peu de monstres géants façon Godzilla, un peu de survie, un peu de roman d'apprentissage... Borne traite de parentalité, d'une famille dysfonctionnelle qui essaye de survivre dans une ville hostile, de secrets que l'on entretient même avec ses proches. On se concentre ici plus sur l'intime et sur les ressentis des personnages que sur l'univers dont on ne saura rien avec certitude. Je ne suis même pas sur d'avoir saisi toutes les subtilités de l'histoire, l'écriture est telle que chacun pourra y faire sa propre interprétation.

Toujours est-il que j'ai été happé par l'originalité, l'étrangeté de l'univers et l'atmosphère mystérieuse de Borne. Malgré son côté apocalyptique, le livre dégage un optimisme bienvenue.

Une nouvelle et un autre roman dans le même univers existent (Strange Bird et Dead Astronauts), j'espère qu'on les verra arriver un jour en français (?).