Bullet Train par Squix

Je viens de revoir le film, et c'est clairement une mauvaise adaptation. C'est complètement passer à côté de l'élément principal de ce livre : son antagoniste, le Prince.

Un horrible personnage, avec une chance délirante. Un très bon "méchant".

Pour ce qui est du livre, j'ai eu du mal avec le style d'écriture au début dans la traduction française, faut s’accrocher. Le style est pauvre, très brut.

Et puis au début, ça met du temps à démarrer, avec toute l’histoire du personnage de Kimura.

Mais dès que le bordel est en marche, ça monte en puissance, et ça ne s'arrête plus.
Certaines scènes sont absolument géniales à imaginer.

Et la fin est jouissive.