Chasse aux belgicismes

La chasse aux belgicismes est un sport déjà ancien, pratiqué plus peut-être en Belgique encore qu’en France. Il a fourni le titre d’une étude de la Fondation Plisnier à Bruxelles qui reste un ouvrage de base dans ce domaine. En dehors des différences de prononciation, il s’agit de distinguer entre ce qui relève d’une création particulière à la Belgique, ce qui est un archaïsme oublié en France, ce qui appartient à des expressions communes des deux côtés du Quiévrain, comme par exemple le... Voir plus