Contes de la folie ordinaire

Regarde-les ces cons ! Assis dans leur vie bien propre et bien rangée à juger en silence le vieux dégueulasse accoudé au bar, en parlant bien bas de leur budget, leur maison en banlieue et leurs foutus gosses qui n'intéressent personne. Ces fumiers en col propre, vivant dans la misère de leur...

Bukowski, c'est l'incarnation même de la dépravation, de l'ivrognerie et de l'anticonformisme. Ce mec est complètement barge, en tout cas, suffisamment pour que l'on ne doute pas une seconde de la véracité de certaines de ces histoires où il se met en scène. Bukowski est un être authentique, un...

Les Contes de la folie ordinaire ne sont pas gentils, ils ne sont pas propres ni même sages, ils ne disent pas merci, ils n’aident les vieilles dames à traverser que dans l’espoir de quelques billets, ils ne lèvent pas la lunette des toilettes, ils écrasent leur mégot sur le canapé, soufflent en se...

Je l'ai lu en anglais, je ne sais pas ce que donne la traduction. Qu'on se le dise. Bukowski est connu pour être un mec un peu dégueulasse qui parle de ses cuites, ses gueules de bois et d'autres trucs un pue plus sales, n'hésitant pas à s'immiscer dans le trivial jusqu'à la moelle, et c'est vrai,...