Fiche technique

Genre : Recueil de contes

Illustrateur :

Luděk Maňásek
Date de publication (pays d'origine) : 1970Langue d'origine : Tchèque

Traducteur :

Yvette Joye

Éditeur :

Gründ

Résumé · Les contes que vous allez lire proviennent d'un pays lointain - qui se trouve au-delà des montagnes et des fleuves -, du pays des puissants shahs et vizirs, des artisans habiles ; du pays des trésors mystérieux et des bêtes étranges ; du pays des turbans et des minarets élancés : bref, de la Perse. Tout comme ce pays est fantastique, ses légendes et contes aussi sont extraordinaires. Quoique ce soient des légendes où l'on voit surtout apparaître des diables, des esprits et autres créatures surnaturelles, on y entend également chanter les louanges de qualités humaines telles que la finesse, la sagacité et l'humilité. C'est pourquoi Abdullah est puni de sa cupidité, tandis que le jeune Ali l'emporte sur l'esprit Aïeaïeaïe, que le simple forgeron dupe le puissant shah et que Casime l'avare perd tous ses biens. Ces contes, vous les lirez d'une seule traite, car chacun d'eux est une aventure passionnante pour les lecteurs - grands et petits - toujours fascinés par les inimitables conteurs orientaux.