Ryan est un Primo et commande une brigade de surveillance. Son travail : chasser les fugitifs qui cherchaient à fuir l'Ile, alors que tout le monde sait que tout autour, il n'y a rien, que de l'eau. Or il existe un moyen de s'échapper autrement que par la mer : La cabine de transfert. Mais pour aller où ? Depuis qu'il connait ce moyen, la vie de Ryan va changer. Il veut partir et connaître ce qui se trouve à l’extérieur. Et il va rencontrer DICTATORAD...