Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me.

(Lu en version originale).

J'avais vu le film il y a bien longtemps, qui ne m'avait pas laissé un souvenir impérissable. Du coup, j'y allais un peu à reculons, et pourtant, j'ai été très agréablement surpris. Au point que ça m'a donné envie de revoir le film!
C'est vraiment un très bon livre avec une intrigue assez subtile qui réservé son lot de surprises. Stephen King se glisse dans la tête de cette Dolores Claiborne, et nous livre un témoignage tout d'un bloc : aucun chapitre, aucune scission, rien, tout est écrit d'un trait. Et alors si vous voulez vous familiariser avec le slang (l'argot américain), alors là vous allez être servi!
Vraiment, un très bon cru.

Quelques citations :

"Sometimes you have to be a high riding bitch to survive, sometimes, being a bitch is all a woman has to hang on to."
"I understood something else, too - that one kiss didn't change a thing. Anyone can give a kiss, after all; a kiss was how Judas Iscariot showed the Romans which one was Jesus."
"He was a coward at heart, you see, although I never said the word out loud to him —not then and not ever. Doing that's about the most dangerous thing a person can do, I think, because a coward is more afraid of being discovered than he is of anything else, even dying."
"Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me."