Et tournera la roue par Anaïs Alexandre

Leader d'un partie politique d'opposition en Turquie, il est incarcéré depuis 2016 et condamné à 183 ans de prison pour avoir lutté pour la démocratie. Il est kurde, féministe et leader d'un parti très progressiste, le HDP. On lui reproche des liens supposés avec le partie kurde PKK qui est considéré comme un groupe terroriste en Turquie. Malgré son incarcération, il se présente aux élections présidentielles anticipées de 2018 et remporte 8% des voix. Son état de santé s’est dégradé en prison jusqu'à ce qu'il perde connaissance en novembre dernier. Les autorités turques refusent dans un premier temps de le faire hospitaliser mais elles céderont face à la pression des réseaux sociaux qui diffusent en masse l'information.

C’est en prison qu'il s'est mis à écrire ces nouvelles qu'il fait sortir discrètement de prison. Son premier recueil, L'aurore, a eu un grand écho critique en France et a reçu plusieurs prix. En Turquie il fut un best-seller.

Le contexte et la personnalité de l'auteur forcent le respect mais il y a aussi les textes et ceux-ci valent réellement qu'on s'y attarde. Ces quatorze nouvelles traitent de la société turque de ses minorités, de ses diverses classes sociales et de ses fractures. Le politique survient dans l'intime. Mais toutes ne sont pas militantes. L'auteur peut même parfois employer un ton plus humoristique comme avec la très courte nouvelle "Le chef de gare". C’est un humour teinté de tristesse néanmoins. Certaines sont des instantanés de vie, des fragments du quotidiens. D'autres sont plus engagé et invite le lecteur à l'introspection, à la remise en question. L'auteur nous offre quinze textes très différents les uns des autres mais toujours bien construits. Ma préfère est "La résistance est belle" dont le narrateur est un chauffeur de bus qui s'éprend d'une ouvrier. Cette dernière milite pour les droits de ses collègues. C'est un texte poignant.

Ceux qui vivent là ne savent pas ce que signifie "avoir peur", et je ne pense pas non plus qu'ils aient à en avoir honte. Que peut enseigner à ses élèves un professeur de physique minable, sinon que "la résistance, c’est beau, les enfant ! C'est une loi de la physique" ?

L'écriture est efficace, précise. En peu de mots on entre dans l'intrigue et on comprend les personnages. On s'immerge dans chaque texte avec aisance et on en ressort l'esprit en alerte. Je vous recommande vraiment de vous plonger dans ce recueil car, au-delà du caractère si particulier de sa rédaction, c’est un excellent ouvrage.