Fiche technique

Titre original : Killing Pablo

Auteur :

Mark Bowden
Date de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Christophe Mercier
Parution France : 7 novembre 2002

Éditeur :

Plon

Résumé : Il faut tuer Pablo Escobar raconte l'ascension et la chute spectaculaire du criminel le plus riche et le plus violent de l'histoire du XXe siècle. La vie de celui qui fut à la tête du cartel de Medellin ne ressemble à aucune autre. Elu membre du Parlement colombien, il fit construire des maisons, des routes et des hôpitaux, et devint un héros pour les pauvres. Et pourtant, Escobar avait un autre visage. Ce livre nous fait pénétrer au sein de son organisation criminelle qui réussit à maintenir une nation tout entière en otage. Arrivé au sommet de sa carrière, couvert de femmes, de sang et de gloire, il disposait de revenus, provenant du trafic de drogue, si élevés que le magazine Forbes l'avait classé septième fortune du monde. L'homme était devenu tellement dangereux que les forces spéciales américaines prirent la décision de l'abattre. Mark Bowden a eu pour la première fois accès aux archives des services secrets, aux transcriptions des conversations téléphoniques de Pablo Escobar, et il a interviewé les principaux acteurs de cette exceptionnelle chasse à l'homme. Il nous raconte avec un remarquable souci du détail et un sens aigu de la dramaturgie l'histoire extravagante du plus grand des mafieux, dans un récit fait d'enlèvements, de meurtres et d'évasions, à vous couper le souffle.