J'ai adoré ce roman lorsque je le lis il y a une quinzaine d'année. Peut-être mon âge à l'époque y est-il pour quelque chose ?
Sinon, je l'ai lu en italien. Je dis ça parce qu'il semblerait que la traduction en français ne soit pas bien réussie, et en voyant de quelle manière le titre a été traduit, cela ne m'étonnerait pas.
LucaPaschini
9
Écrit par

Créée

le 2 janv. 2013

Critique lue 386 fois

Luca 01

Écrit par

Critique lue 386 fois

D'autres avis sur L'Attrape-Cœurs

L'Attrape-Cœurs

L'Attrape-Cœurs

5

errazuriz

le 20 oct. 2012

Suivre

J'avais tellement envie d'aimer ce livre

Je crois que j'en attendais peut-être un peu trop. Mais j'en avais entendu tellement de bien : un classique, un chef d'oeuvre, un roman "life-changing", qui te reste dans les tripes des jours après...

L'Attrape-Cœurs

L'Attrape-Cœurs

10

Ramblinrose

le 26 oct. 2010

Suivre

L'Attrape Coeur - L'Attrape Ame

Monsieur Salinger Merci Monsieur d'avoir écrit ce livre. Vous dire pourquoi, j'en suis bien incapable. Ai-je pleuré ? oui. Ai-je ri ? oui. Vous ai-je haïs ? oui. Et vous ai-je aimé ? oh oui,...

L'Attrape-Cœurs

L'Attrape-Cœurs

8

Gustavo

le 14 janv. 2013

Suivre

Teenage years

Je suis tombé sur ce livre grâce à une chanson du groupe Indochine « Des fleurs pour Salinger ». Après une trentaine de pages il y a de ça deux ans, j'avais abandonné. Je trouvais le style (langage...

Du même critique

Rush

Rush

8

LucaPaschini

le 3 nov. 2014

Suivre

Duel

Un très beau portrait de la F1 des années glorieuses. Il est dommage que pour le rendre plus accessible au grand public américain Howard ait décidé d'aplatir la quasi totalité des personnages...

La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2

La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2

6

LucaPaschini

le 3 nov. 2014

Suivre

Critique à venir... (peut-être)

Un film qui me laisse une très mauvaise impression : il n'y a pas la moindre finesse dans la transmission des messages. Beaucoup de presse à cause de (grâce à) les scènes de sexe entre les deux...

Moins que zéro

Moins que zéro

3

LucaPaschini

le 2 janv. 2013

Suivre

Critique de Moins que zéro par Luca 01

Je n'ai pas aimé. Ce roman m'avait été décrit d'une telle manière que je m'attendais à quelque chose d'impactant, mais ça m'a laissé indifférent. Ce n'est pas le côté dérangé des personnages, ni leur...