10
Simplement sublime
Je confirme le précédent avis (merci au passage au critique qui m'a donné envie d'acheter cette merveille) : cette version de l'épopée de Gilgamesh est extraordinaire. Personnellement, en tant...
Par
le 10 déc. 2014
2 j'aime
La meilleure version, de loin
Ah ! L'épopée de Gilgamesh... Tout le monde devrait la lire au moins une fois dans sa vie. Après avoir lu celles de Bottéro et d'Azrié, plus deux autres en anglais, je peux dire que la version de Jean Kardec est de loin ma préférée. Pourquoi ? Pour ses précisions historiques. Mais surtout parce qu'elle est la plus fidèle à la version originale... tout en étant agréable à lire et sans répétitions inutiles (c'est là qu'elle se démarque, à mon sens, de celle de Bottéro qui est une traduction littérale) !
10
Écrit par
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste Top 10 Livres
Créée
le 26 sept. 2014
Critique lue 3K fois
4 j'aime
D'autres avis sur L'Épopée de Gilgamesh
Du même critique
10
La claque
Moi qui ne peux en général pas saquer les histoires d'amour, là c'est du grand art, il n'y a absolument rien à jeter. Nicolas Cage et Elisabeth Shue décrochent avec ce film le rôle de leur vie. La BO...
Par
le 10 janv. 2018
2 j'aime
9
Sous-estimé
Episode de la saga Thorgal dont on parle finalement peu, trop peu, mais dont l'onirisme cruel n'a d'égal que la solitude extrême du petit Jolan. Un voyage à l'intérieur de soi-même qui m'avait...
Par
le 10 janv. 2018
10
Rien à jeter
Probablement le meilleur Thorgal de la série. Et une des meilleures BD qu'il m'ait été donné de lire. Un chef d'oeuvre du genre.
Par
le 25 avr. 2017
