Une belle anthologie composée d'une centaine de poèmes sur le thé par des poètes chinois, étalés sur à peu près 1000 ans (Jian Ran, Lu Yu, Yang Wanli, Li Po, Lu Tung, ...).

Chacun de ces poètes exprime à travers leurs poèmes les plaisirs et les instants simples de l'infusion déjà faite ou à venir. Pour eux, le thé est l'occasion d'une rencontre, d'un échange, d'une contemplation, d'un repos, d'une lecture. C'est beau, simple et intemporel.

La traduction des auteurs est juxtaposée par l'écriture calligraphique chinoise qui rend aux poèmes toute leur beauté.


Whale
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Littérature chinoise

Créée

le 6 avr. 2022

Critique lue 7 fois

Whale

Écrit par

Critique lue 7 fois

Du même critique

Première neige sur le mont Fuji

Première neige sur le mont Fuji

le 16 janv. 2021

Critique de Première neige sur le mont Fuji par Whale

Un recueil de 6 nouvelles de l'auteur japonais Yasunari Kawabata (1899-1972). L'écriture est à la fois poétique (par ses paysages et sa nature), sensuelle (l'amour et le corps féminin), et...

Oreiller d'herbes

Oreiller d'herbes

le 13 nov. 2023

Critique de Oreiller d'herbes par Whale

Grande amatrice de Natsume Söseki, j'ai encore une fois été agréablement surprise !"Oreiller d'herbes" est un roman poétique nous narrant le voyage d'un peintre en quête de repos, de sérénité et...

Une vie

Une vie

le 2 janv. 2024

Critique de Une vie par Whale

Contrairement à ce que je m'attendais, "Une vie" est un roman qui se lit facilement et relativement vite. Le vocabulaire est accessible et l'écriture est limpide.L'histoire nous conte les...