Fiche technique

Titre original : L'uomo che voleva nascere donna

Auteur :

Joyce Lussu
Genre : Autobiographie & mémoiresDate de publication (Italie) : 1978Langue d'origine : Italien

Traducteur :

Chloé Pierre
Parution France : 8 novembre 2024

Éditeur :

La Lenteur
ISBN : 9791095432449

Résumé : Joyce Lussu (1912-1998) est une figure importante de la résistance au fascisme italien, dont les écrits politiques ne sont pas encore traduits. Ce livre est un essai autobiographique où elle évoque ses souvenirs d'adolescente pendant l'entre-deux guerres mondiales, sa participation à la guerre contre fascistes et nazis dans les années 1940, aussi bien que son parcours de femme engagée dans les années de paix européenne et de décolonisation des pays du Sud. Elle y interpelle les mouvements féministes sur un point crucial à ses yeux : les femmes peuvent-elle atteindre l'égalité et peser en faveur de la paix, si elles ne s'impliquent pas à l'égal des hommes lorsqu'un conflit armé éclate ?