Fiche technique

Titre original : The Associate

Auteur :

John Grisham
Genre : RomanDate de publication (États-Unis) : 2009Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Johan-Frédérik Hel Guedj
Parution France : 2009

Éditeur :

Robert Laffont Éditions
ISBN : 9782221113073, 9782266198523, 9782266254397

Résumé : Brillant étudiant, diplômé en droit à l'université de Yale, Kyle McAvoy offre également de son temps à une petite équipe de basket. Le gendre parfait. Mais voilà qu'un jour de match, un grain de sable vient gripper la machine. Ce grain de sable ? Une vidéo. Cinq ans auparavant, un soir de fête très arrosée, Kyle a assisté sans y participer à un viol collectif. La preuve qui manquait à la plaignante est là, sous ses yeux, prête à ressortir et dynamiter sa carrière débutante. Mais les possesseurs de la vidéo ont d'autres projets. Qu'il accepte ce poste chez Scully & Pershing, un très gros cabinet d'avocats, et la vidéo disparaîtra. La mort dans l'âme, Kyle accepte. Il sait qu'il lui faudra divulguer des informations à ces individus, très intéressés par une certaine affaire d'aéronautique militaire. Il sait aussi qu'il n'a pas le choix. Infiltré malgré lui, Kyle tente par tous les moyens d'échapper à l'emprise de ses maîtres chanteurs…