La Dame en noir par Whale

Adepte des histoires angoissantes et frissonnantes, j'ai souhaité découvrir le roman de l'adaptation cinématographique que j'ai vue il y a quelque temps de cela.

Bien que l'intrigue et les personnages soient assez classiques, j'ai trouvé l'histoire bien écrite. Malgré un rythme lent, la tension est palpable, nerveuse et le suspense maintenu. Les nombreuses descriptions sont données avec précision et n’alourdissent pas le texte. Elles sont contemplatives. L'atmosphère qui s'y dégage est pesante, sombre et inquiétante. Pour moi, l'ambiance est plus appréciable que l'intrigue qui est assez prévisible. Un des points positifs est la narration qui est sous forme de mémoire et donc raconté à la première personne. Cela nous permet de mieux entrer dans l'histoire et de nous en imprégner. L'époque est bien rendue et la fin, abrupte mais logique, rend cette lecture plus vive et marquante.

Bien sûr le roman et l'adaptation sont différents sur de nombreux points, ce qui est souvent le cas. Et le plus souvent le roman est meilleur que l'adaptation car il y a plus de détails. Après, tout est une question de point de vue. Le film est plus effrayant que le livre grâce au visuel et aux effets donnés. On peut donc préférer soit l'un soit l'autre suivant ce que l'on recherche.