La forêt infinie

Après de nombreuses migrations et des échanges aux quatre coins du monde, les oiseaux arrêtent de voyager car ils ont tout ce qu'il leur faut dans leur pays. Ils se sédentarisent au point de ne plus pouvoir voler. Loison, une jeune oie, ne souhaite pas connaître ce triste avenir. Avec son amie Pia, une pie, elles se rendent alors dans la forêt infinie située à la frontière de leur pays.