Yoko Ogawa excelle dans l'art de créer des ambiances.
Relire ce court récit 20 ans après sa 1ère lecture m'a apporté beaucoup de plaisir.
Et m'a permis de redécouvrir l'intensité des sentiments et états de vie suggérés par l'auteure.
Elle met en scène subtilement une jeune fille amoureuse d'un nageur du même âge qu'elle et qui a été accueilli dans l'orphelinat dirigé par ses parents.
L'histoire, le scénario ne sont que prétexte pour évoluer autour des émotions ambivalentes de la jeune fille :
- méchanceté envers une petite, qui semble cristalliser le ressentiment de n'être qu'une parmi pléthore d'enfants de l'orphelinat,
- fragilité et subtilité lorsqu'elle focalise son attention sur le jeune garçons.
A l'arrivée un livre comme Yoko Ogawa en a tant écrit.
Une mise en scène réussie des émotions des enfants, par petites touches successives et sans excès de sentimentalisme.