Critiques de Le Château blanc

Le Château blanc (Beyaz Kale) est le troisième roman d'Orhan Pamuk. Il succède à Cevdet Bey et ses fils et La Maison du silence et précède Le Livre noir. Il a été publié en 1985 et a été publié en français en 1996 dans une traduction de Münevver Andaç. L'auteur, futur prix Nobel de littérature a 33...

C'est un ouvrage qui a quelques passages intéressants. Je n'ai pas été emporté par la narration, tant le style est neutre... Est-ce la traduction française ? J'ai aimé certains passages sur la description de la peur de la peste, sur l'équivoque des personnalités qui s'entrecroisent, se fondent et...

Déçu pour la première fois avec Orham Pamuk. Il s'agit d'une étrange petite chose, une sorte de Léon l'africain à l'envers, un jeune vénitien est capturé par des turcs, et s'ensuit un récit sans grand intérêt, et surtout sans surprise. Je préfère quand Pamuk fait du Pamuk que quand il essaye de...

C'est avec curiosité que je me suis plongé pour la première fois dans une oeuvre d'Orhan Pamuk. Le thème a tout pour me plaire : une dose d'Histoire, d'Italie, de batailles navales, de visions d'Orient, et le cheminement d'un érudit vénitien prisonnier des turcs. Le livre, lors des premiers...