Fiche technique

Titre original : Our Narrow Hiding Places

Auteur :

Kristopher Jansma
Genre : RomanDate de publication (États-Unis) : 13 août 2024Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Nicolas Chemla
Parution France : 13 mai 2026

Éditeur :

Le Cherche-Midi
ISBN : 9782749182124

Résumé · À quatre-vingts ans, Mieke Geborn mène une vie tranquille dans sa maison située sur la côte du New Jersey. Elle se réjouit d'accueillir bientôt son petit-fils, Will, accompagné de sa femme, Teru. Mais l'arrivée du jeune couple déclenche une onde de choc imprévisible, une plongée brutale dans le passé. Confronté à des difficultés dans son mariage, Will pose de nombreuses questions à sa grand-mère, notamment sur son père absent. Et pour ne pas se dérober, Mieke n'a pas d'autre choix que de revivre les heures sombres de sa jeunesse en Hollande. Elle y a connu l'Hiver de la faim, une famine dévastatrice organisée par l'occupant nazi. Ses souvenirs mêlent l'émerveillement de l'enfance à l'horreur de la guerre et l'angoisse des persécutions. Sa mémoire remonte alors la piste de traumas hérités des générations passées.