Le jacassin, Pierre Daninos, Librairie Hachette
Sous-titré Nouveau traité des idées reçues, folies bourgeoises et automatismes, et illustré par Jacques Charmoz, paru en 1962, et "pas destiné à la vente. Votre station ELF est heureuse de vous l’offrir" pour cet exemplaire trouvé en boîte à livres.
C’est un livre-récréation qui traite des idées reçues, des principes, des poncifs, des tics de langage et de sujets de discussion dans les familles et salons bourgeois en ce mitan du siècle passé. C’est parfois désuet et le langage s’en ressent notamment celui qui évoque les homosexuels ("pédérastes"), les noirs qu’en famille on pouvait encore appeler nègres. Pas mal de second degré et de décalage, d’humour, de jeux de mots, de finesse chez l’auteur pour ce livre très marqué de son époque et qui, dans certaines pages, résonne étrangement aujourd’hui : "On ne m’enlèvera pas de l’idée que ce sont ces explosions atomiques qui détraquent le temps. Pour arriver à quoi, je vous le demande ? – Ils finiront bien par faire sauter la planète."
Ou encore lorsque Pierre Daninos fait des abécédaires un mot me fait frémir en même temps qu’il me fait rire :
"Finances (de l’État) : Quoique régulièrement confiées à un spécialiste, doivent toujours être assainies par le suivant."
Et c’est le cas de pas mal de mots liés à la politique et à la pratique du pouvoir comme quoi, les hommes changent -peu dans ce milieu- mais pas les us.