Je n'avais pas du tout compris qu'il s'agissait du premier volet de L'ombre du vent, opus que j'avais particulièrement apprécié. Si bien que quand je m'en suis rendu compte, cela m'a déjà passablement agacé car je pensais tomber sur un tout autre roman.
Cette deuxième mouture est beaucoup moins savoureuse. Déjà l'auteur nous pond une copie beaucoup trop similaire à la précédente : on est de nouveau dans la Barcelone du début du siècle, de nouveau avec une intrigue un peu mystique, un peu fantastique, de nouveau un sanctuaire de livre oublié, de nouveau une malédiction, etc, etc. J'ai quand même été jusqu'au bout mais j'ai été fatigué par la longueur du livre, qui n'apporte rien à l'intrigue qui se perd en circonvolutions et interminables sursauts.