Le Lièvre de Vatanen par pactole

Pour vous avoir parlé du bonheur qui fut le mien lors des lectures d' « Un homme heureux » et de « Petits suicides entre amis » d'Arto Passilinna, je m'étais juré de lire son roman-phare intitulé «...

Comment décrire ce roman ? Vraiment pas facile. Un « road movie » littéraire finlandais. C'est l'histoire d'un gars qui abandonne tout (sa femme, sa situation, son travail) pour errer en Finlande...

Un livre que l'on m'avait vendu et revendu comme une perle du roman d'humour... Au final, c'est très surestimée. Oh, ce n'est pas que la lecture soit désagréable, elle est au contraire assez fluide...

Je pense que c'est dû à la traduction. autant l'histoire est pas trop mal autant le style m'a passablement énervé.

En voyant la bande annonce, j'ai été attiré par la léthargie et la diction de Sean Penn. Je m'attendais à voir un film sur une Rock star qui apprends à remettre les pieds sur terre. C'est bien plus...

Voir la critique de kzrData. C'est très bien dit.