Hibernés pour cent ans, ils disent adieu au mode d'aujourd'hui. L'équipe 3 du bloc de décongélation les tire de leur long sommeil léthargique. Mais est-ce réellement l'équipe 3.Ils en doutent. Alors d'où viennnent ces hommes qui leur ressemblent ? La terre a-t-elle changé en un siècle ?