Le Pauvre Cœur des hommes par WilfriedDevaux
Le pauvre coeur des hommes (intitulé "こころ", soit "le coeur" ou "nôtre coeur" en version originale), est l'une des oeuvres les plus réussies et les plus abouties de ce géant, de ce pilier de la littérature japonaise qu'est Natsume Sôseki. Une oeuvre qu'il faut avoir lue. Il pèse tant de mystères sur le début du livre, l'auteur fait naître en nous ant de questions auxquelles, malgré nous, l'on désire impérieusement des réponses, que l'on lirait presque l'ouvrage d'une traite. Le tout est délicieusement émaillé de réflexions de l'auteur sur la condition humaine, ou sur son époque (l'ère Meiji, période d'occidentalisation rapide du Japon), un peu comme le faisait Proust à la même époque de l'autre côté du monde (mais la comparaison s'arrête là, le style de Sôseki est bien plus léger et ce lit bien plus facilement tout en étant presque aussi beau).
J'ajouterai que ce livre vous plongera avec une efficacité déconcertante dans le Japon de l'ère Meiji. Une expérience, une évasion que je recommande vivement à qui s'intéresse un minimum à la culture et l'histoire japonaise, ou tout simplement à qui rêve de voyage ou souhaite élargir ses horizons.