Fiche technique

Titre original : Kinokawa

Auteur :

Sawako Ariyoshi
Genre : RomanDate de publication (Japon) : 1959Langue d'origine : Japonais

Traducteurs :

Yoko Sim, Anne-Marie Soulac
Parution France : mars 1998

Éditeur :

Stock
ISBN : 9782234049277Aussi connu sous le nom de : 紀ノ川

Résumé : Elles sont trois, ces dames de la famille Kimoto, avec leurs amours, leurs passions, leurs drames qui nous racontent le destin de la femme japonaise de la fin du XIXe siècle à aujourd'hui. Toyono, la grand-mère, incarne la tradition, immuable, ancestrale ; Hana, figure centrale du roman, va se trouver déchirée entre le passé et ses aspirations personnelles avant de devoir affronter la génération montante en la personne de Fumio, sa fille, qui, après de violents conflits, saura prendre des temps anciens et des temps nouveaux ce qu'ils ont de meilleur.