Les fleurs d'hiroshima par SubaruKondo

Je vais tâcher d'être le plus objectif possible et de traiter "les fleurs d'Hiroshima", sans passion, sans parti-pris. Lorsqu'on aborde un sujet aussi sensible, il est tentant de basculer dans un camp ou dans l'autre, en victimisant ou diabolisant à l'excès américain ou japonais.

Les fleurs d'Hiroshima confronte une victime de la bombe atomique avec un visiteur américain, venu sur l'archipel pour raisons professionnelles. Il n'y a ni haine, ni apitoiement d'un côté comme de l'autre, simplement des faits douloureux racontés comme de simples anecdotes : le rejet des gens irradiés par leurs propres concitoyens, la peur de voir l'irradiation "pourrir" leur descendance, tout le mal et les dégâts que cette bombe a causé et n'a pas fini de causer. Le lecteur assiste aussi à la soudaine prise de conscience du jeune américain, pétri de préjugés et d'un optimisme naïf sur la portée des actes de son pays. Le livre ne fait cependant pas du Japon une innocente victime de la guerre et ne mène par ailleurs aucune réflexion d'ordre réellement politique ou historique pour se concentrer exclusivement sur l'humain. Il rappelle surtout, si c'est encore nécessaire, que la guerre ne fait que des vaincus. Je déconseille ce livre aux âmes sensibles et je le recommande aux amoureux du Japon.