Les Lais du Beleriand - Histoire de la Terre du Milieu, volume 3

Résumé : Avec ce troisième volume «depuis longtemps attendu», L'Histoire de la Terre du Milieu parvient à un moment crucial de la création de la mythologie de J. R. R. Tolkien. Le lecteur découvrira ici des poèmes essentiels, qui rapportent les histoires de Ttirin et de Ltithien, deux héros centraux du Silmarillion et des Contes perdus. Le Lai des enfants de Htirin raconte la vie tragique de Tuirin Turambar ; le Lai de Leithian (présenté ici en édition bilingue) décrit la quête du Silmaril par Beren et Ltithien et leur face à face avec Morgoth. Ce volume comporte également un texte de C. S. Lewis sur le Lai de Leithian et des poèmes fragmentaires (Fuite des Noldoli, Lai d'Eârendel et Lai de la Chute de Gondolin). Le commentaire et les explications de Christopher Tolkien décrivent l'évolution de l'Histoire des Jours Anciens, qui forme le décor du Seigneur des Anneaux. ÿdition établie et avant-propos par Christopher Tolkien.Extrait du livre:Alors l'ombre se réunit, grandit /abat sur Valinor la nuit /le sang afflue à l'océan, /à l'assaut de leurs vaisseaux blancs, /les Gnomes tuent les Cavaliers /de l'ÿcume et les ont noyés. /ÿ leurs havres ils arrachèrent /les blanches voiles, à leurs lumières. /Le vent tombe. Les corbeaux fuient. /ÿ l'embouchure, la glace crie. /Les captifs d'Angband gémissent. /les flammes du feu rugissent, /dans la fumée soudain fait rage /le grondement de l'orage : /Felagund à terre est tombé.