Réécriture rusée d'un classique

Michael Crichton s'amuse tout au long du bouquin à nous faire croire que la légende de Beowulf est un fait réel, et il nous le raconte du point de vue d'un personnage historique ayant bel et bien existé (Ahmad Ibn Fahdlan). Le point de départ est un texte écrit au Xeme siècle par cet ambassadeur arabe, puis l'histoire dérive peu à peu vers la fiction et le fantastique, sans que l'on s'en rende compte.

Il faut avouer que cette pirouette scénaristique fonctionne vraiment bien, qu'on ne s'ennuie pas une seule seconde, et qu'on n'en vient même à se dire que ce récit est plausible malgré les libertés prises par l'auteur (et ses connaissances limitées sur le sujet, ce qu'il avoue volontiers en fin de bouquin). On sent presque que l'auteur a pris plaisir à se jouer ainsi de nous.

Well done sir !