Fiche technique

Auteur :

Ayatollah Ali Khamenei
Date de publication (pays d'origine) : décembre 2006

Traducteur :

Fouad Noun

Éditeur :

Editions Albouraq
ISBN : 9782841613083

Résumé : La fonction de ce texte est multiple. D'une part, il s'agit de rendre accessible un guide pratique aux musulmans chi'ites francophones, sachant que l'Ayatollah Khamenei lui-même met en garde contre toute tentation totalitaire de le transformer en seule référence doctrinale. Les savants auxquels un croyant peut se conformer sont nombreux et formulent des opinions diverses, de telle sorte qu'une personne peut se prévaloir de l'avis d'un autre savant, afin de s'opposer à l'avis formulé par le guide suprême. Exception est faite des questions relatives à l'organisation de la communauté dans son ensemble, donc aux questions de type politique, où l'avis du Guide Suprême prévaut, dans les limites de l'État iranien. L'Ayatollah Khamenei est sans ambiguïté à ce propos : le Guide Pratique a simplement autorité sur ceux qui l'ont délibérément choisi comme référence. D'autre part, il s'agit, pour les musulmans relevant des autres doctrines, notamment des quatre écoles sunnites, de comprendre un mode de pensée et d'interprétation religieuses qui ne leur est pas étranger, et qui partage les mêmes fondements doctrinaux. Enfin, il est nécessaire aux sociologues et anthropologues des religions de tous bords de prendre connaissance d'une certaine démarche d'interprétation et de pensée, afin de ne plus être prisonnier des sources dérivées et des fantasmes au sujet de l'« Islam Iranien ». Le présent texte donne au lecteur francophone qui n'a accès ni à la langue arabe ni à la langue persane, d'avoir directement accès au discours « jurisprudentiel » prédominant, mais qui se veut comme une variante parmi d'autres du discours au sein de la communauté des savants (religieux) chi'ites imamites.