Fiche technique

Titre original : Schwarze Flieder

Auteur :

Reinhard Kaiser-Mühlecker
Genre : RomanDate de publication (Autriche) : 2014Langue d'origine : Allemand

Traducteur :

Olivier Le Lay
Parution France : 23 mars 2023

Éditeur :

Verdier

Résumé : Après des études en agronomie, Ferdinand Goldberger entre au ministère de l’Agriculture et de l’Environnement à Vienne où une brillante carrière de haut fonctionnaire l’attend. Mais son existence trop sage dévie de la trajectoire prévue après que ses retrouvailles avec son ancienne petite amie, qui auraient dû conduire à un mariage, débouchent sur une première tragédie. Profondément ébranlé, Ferdinand fuit l’Autriche et part pour l’Amérique du Sud, sur les traces d’un père qu’il n’a pas connu. Trouvera-t-il en Bolivie la vérité qu’il cherche sur lui-même et sur ses origines ? Le héros, Ferdinand Goldberger, porte le même nom que son arrière-grand-père, chef de section du parti nazi à Rosental, en Haute-Autriche, dont Lilas rouge racontait l’histoire. Pourra-t-il échapper à la malédiction pesant sur tous les descendants de l’aïeul criminel ?