Tout ce qui vous rend different peut parfois se muer en enfer

Justine mène une petite vie tranquille , boulot , mari et deux enfants jusqu'au jour ou un chauffard renverse son fils et prend la fuite , Justine n'aura qu'une obsession retrouver le responsable et lui demander pourquoi il a décidé de laisser de fuir ...

Je m'attendais plus à une histoire de course-poursuite entre la mère et le chauffeur, le livre est disons plus basé sur les sentiments et ressentiments de Justine. Ce qui m'a surpris les mots en anglais qui ne sont pas traduit (qui pour moi est gênant n'y comprenant absolue rien sachant que Justine est traductrice cela me faisait sourire de la part de l'auteur d'avoir omis ce petit détail), les problèmes d'entente entre les Français et les Anglais m'ont semblé trop récurrentes et pas nécessaire vu le sujet, il souffre aussi de longueurs, il faut attendre plus la moitie du livre pour que cela bouge. Hormis cela, les douleurs sont assez bien décrites, mais manque cruellement de profondeur ... C'est un sujet qui touche parce qu'il s'agit d'un enfant et qu'on peut penser au notre, à ceux de notre entourage ... Et que ferait-on à sa place ? Que penserions-nous si un membre de notre entourage nous avouait pourchasser celui qui a fait cela à son enfant ? Est ce qu'on la soutiendrait ou l'en empêcherait ? Je m'attendais à une fin plus percutante ...