Neuromancien par Valdrade

Le Neuromancien est l'un des seuls bouquins que j'ai du me résoudre à abandonner en cours de route.

Pas tant à cause de la qualité du récit que de sa forme. En effet j'admet avec un peu de honte que je ne parvenais pas à saisir ce qui se passait au fil des pages. J'avais beau lire et relire certains paragraphes, impossible de comprendre quoi que ce soit à l'action en cours. Mais vraiment. Je ne comprenais vraiment pas. Après les très grandes lignes du récit restent décryptables: un ancien hacker s'est vu bannir du net via chirurgie neurale et fini par obtenir la chance de le reintégrer en échange d'un travail pour un individu mystérieux (bon j'avoue que la quatrième de couverture m'a aidé). Mais l'ensemble donne clairement l'impression que l'auteur a écrit le roman pour lui-même plutôt que pour les lecteurs...

Entre les ellipses fantaisistes d'une phrase à l'autre et l'ajout massif d'un jargon jamais expliqué (en tout cas jusqu'à l'endroit ou je me suis arrêté), la lecture du roman devient vite fastidieuse. Après je ne sais pas si c'est la VF qui est à blâmer pour le massacre, mais en l'état c'est quasi-illisible.

Un gros regret, j'espère avoir le courage de m'y remettre un jour.