Nous n'avons pas peur : Le courage des femmes iraniennes

Fiche technique

Auteurs :

Natalie Amiri, Düzen Tekkal
Date de publication (Allemagne) : Langue d'origine : Allemand

Traducteur :

Mathilde Ramadier
Parution France : 19 mars 2024

Éditeur :

Faubourg

Résumé : Ce recueil paru en mars 2023 rassemble les témoignages déchirants de quinze femmes iraniennes victimes du fondamentalisme religieux. Certaines sont en prison, comme la prix Nobel de la paix 2023 Nargès Mohammadi dont c'est le seul écrit disponible en français et que nous faisons traduire de l'allemand, d'autres ont réussi à s'échapper, comme Shirin Ebadi, la prix Nobel de la paix 2003, exilée à Londres. Journaliste et militante pour l'abolition de la peine de mort, Nargès Mohammadi effectue actuellement son 13è séjour en prison. Depuis le début du mouvement Femme Vie Liberté, elle a plus envie que jamais de militer (elle-même a brûlé son hijab en hommage à la mort de Mahsa Amini en septembre 2023) mais elle en est empêchée. Ce livre lui rend un hommage collectif.