Plaintes

Résumé · Service des Affaires et Plaintes internes: Des flics qui espionnent d'autres flics. Malcom Fox est un de ces enquêteurs que les "vrais" flics détestent. Il vient de faire tomber un ripou et s'est mis tout le monde à dos. Mais le voilà déjà lancé sur une autre enquête, Jamie Breck, de la brigade criminelle échangerait des images pédophile sur le net... Mais le beau-frère de Malcom Fox est sauvagement tué et l'inspecteur chargé de l'enquête est ce Jamie Breck! Tout se complique! Iront-ils chacun des deux jusqu'au bout de leurs enquêtes?