To be or not to be Irish

Bonjour.

Quand la fiction s'appuie sur l'historique pour en faire de l'anticipation à l'irlandaise, sauce chilienne.

Ce roman qui donne dans l'autoportrait national jette les yeux vers un avenir possible, peut-être en cours, celui d'un totalitarisme d'État à la Poutine.

C'est bien fait, bien incarné par des personnages principaux aux couleurs d'un Ken Loach. Bien rythmé. On s'identifie aisément à qui l'on voudra dans cette histoire d'hier et de peut-être demain. On note le style d'écriture tendance, très serré, où les répliques font partie du récit sans visibilité par retours à la ligne ni tirets cadratins, mêlant description, action, dialogues et ressenti, ce qui participe activement à la pression exercée sur le pauvre lecteur qui aura bien du mal à ne pas se laisser absorber par une fiction se déployant dans un réalisme malheureusement trop probable et qu'il risque fort de ne pouvoir lâcher avant la dernière page.

Étant donné l'époque et l'actualité, cet ouvrage doit pouvoir être recommandé pour tout public.

Apprenant qu'il s'agit du lauréat de "The Booker Price 2023", on ne peut que s'incliner devant cet avis mérité.