Pauvres destins...

La première fois que je l'ai vu, je n'ai pu m'empêcher de m'exclamer auprès de la vendeuse sur la beauté du livre (plus simplement "ouah! qu'il est beau!"). Je l'ai reniflé, feuilleté et déjà, j'ai bien vu, senti qu'il n'était pas ordinaire.
C'est bien ça, ce livre n'est pas comme les autres. Magnifique et détestable à la fois.
Un voyage dans les années 30 à Brooklyn qui semble très réaliste à vous en faire sentir la crasse. Un vocabulaire, une dureté du langage à faire pâlir le moindre petit morveux des années 2000 (je n'ai rien contre les années 2000). Magnifique.
Je ne pouvais ingurgiter que deux chapitres à la fois, pourtant très courts, tellement Mémé m'insupportait, une vieille peau qui ne mérite que d'être injuriée. J'ai tellement souhaité sa mort au fil de la lecture que j'en arrivais à poser le livre, faire autre chose pour ne plus y penser. Détestable, Mémé.
Mais un livre à lire et relire, c'est certain.