Rox et Rouky

« Le temps de notre amitié est passé. Je suis un chien courant, et toi un renard... Allons! File! » Rox n'en croit pas ses oreilles. Sont-elles finies à jamais, ces bonnes parties dans les bois, en compagnie de son ami Rouky? Voilà le chasseur, il détache son chien, et Rouky s'élance sur Rox. Est-ce possible? Rouky va-t-il aider à tuer son ami d'enfance ? Rox aurait-il eu tort de croire en l'amitié ?