Critiques de Rubayat

"Pour parler clairement et sans paraboles Nous sommes les pièces du jeu que joue le Ciel On s'amuse avec nous sur l'échiquier de l'être Et puis nous retournons, un à un, dans la boîte du Néant." "Tu n'as pas aujourd'hui de pouvoir sur demain L'anxiété du lendemain est inutile. Si ton cœur n'est pas...

Déjà à noter que la traduction française est d'Armand Robin. Du reste c'est tout simplement plus épicurien que le Carpe Diem et plus dionysiaque que n'importe quel nietzschéen. Quelques vers pris à la volée, mais comme il n'y a presque rien à jeter... "La jolie, à la rose on la compare ; Ma jolie,...

Omar Khayam, véritable rebelle de son époque, refuse d’obéir bêtement aux dictats religieux. Philosophie simpliste, refus de la religion, alcool et femmes résument ce recueil intemporel signé par le premier punk de l'humanité.

Un livre très savoureux. Des quatrains que j'ai pris beaucoup de plaisir à lire, par petite touche entre deux lectures. Une sorte de petite récréation, une pause entre deux pavés. Pour l’esthétique d’une belle écriture, une plongée dans la Perse moyen-âgeuse. Quelle poésie !

C'est peu dire dire que d'affirmer que la poésie est tombe en désuétude a moins bien sur de considérer que twitter se rapproche des haïkus...mais on va dire que non. Donc écrire une critique sur un poète persan mort il y a près de 1000 ans ne sera probablement pas un gage de succès sur sens...

Ode à l'ivresse