Différent mais tout aussi plaisant

La novélisation du film est bien plus riche que celui-ci. Apportant profondeur et changement par rapport à lui. A commencer par le colonel O'Neil, bien plus violent et imprévisible, de même qu'une rivalité avec le lieutenant Kawalsky nettement plus palpable.

Pour les changements, le plus important est la nature de Râ, ici totalement humaine. Pas de parasites mais des "maitres", comme les appellent Râ, qui feront de lui un lieutenant de mafia (donc une structure pyramidale, mdr). L'aspect alien en retrait laisse apparaitre celui social concernant l'esclavage, la manipulation religieuse. Je préfère quand même la version du film, plus fascinante.

Ca reste une novélisation, l'histoire et son univers auraient pu êtres tellement améliorée. Mais globalement c'est une version aussi intressante qui plaira aux fans de Stargate et apportera un peu de profondeur à cet univers.