Fiche technique

Titre original : Hard Candy

Auteur :

Tennessee Williams
Genre : Recueil de nouvellesDate de publication (pays d'origine) : 1954Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Bernard Willerval
Parution France : décembre 2005

Éditeur :

Robert Laffont Éditions
ISBN : 9782221105986, 9782221105986, 9782264005267

Résumé : Tour à tour violent et poétique, Tennessee Williams nous étonne puis nous envoûte par sa grâce et sa sensibilité. Le dos de Marlon Brando et la chemise de Baby Doll ont nourri les fantasmes de tant de cinéphiles qu'on en vient à oublier que Tennessee Williams est avant tout un grand écrivain américain trop négligé en France. Les nouvelles qui composent ce recueil sont en effet des chefs-d'oeuvre de baroque, de tendresse et d'ambiguïté : des personnages qu'aurait pu dessiner Norman Rockwell y trouvent une fin délicieuse dans des cinémas mal famés et tous les clichés de la littérature du Sud y sont pulvérisés avec une minutieuse et prodigieuse perversité. À l'instar de son théâtre - Soudain l'été dernier, La Chatte sur un toit brûlant ou La Nuit de l'iguane - ses nouvelles sont vénéneuses : l'amour et la haine se côtoient et, sous le raffinement, rôde la sauvagerie. Elles s'ancrent dans un monde cruel au climat oppressant où les odeurs s'entremêlent aux cris pour nous rappeler que le monde est une jungle. Biographie : Né dans le Mississippi, Tennessee Williams (1911-1983) passe son enfance à Memphis. Après avoir exercé divers métiers, dont celui de scénariste à Hollywood, il s'impose à Broadway avec La Ménagerie de verre (1945). Dès lors, il poursuit une carrière dramatique, brillante et féconde. La Chatte sur un toit brûlant (1955), comme grand nombre d'oeuvres de Tennessee Williams, doit sa renommée au cinéma notamment grâce à ses interprètes (Elizabeth Taylor et Paul Newman). Dans Un tramway nommé désir, ce sont Marlon Brando et Vivian Leigh qui donnent vie à l'écran aux personnages principaux.