Tsubaki
7.7
Tsubaki

livre de Aki Shimazaki (1999)

Tsubaki est le premier volume d'une "pentalogie" (pas sûre de ce terme), où un secret de famille est analysé du point de vue de tous ses protagonistes. Ce premier opus pose le décor, l'histoire est intrigante et je lirai la suite avec curiosité, mais l'écriture pêche trop selon moi pour que ce soit une lecture qui me marque. Pour sa défense, Aki Shimazaki a appris le français à 40 ans et a écrit directement ces romans dans cette langue. La langue manque donc de personnalité et de relief, mais ceci expliquant cela, on ne peut pas non plus être trop sévère... je ne sais pas parler japonais, et encore moins écrire un livre ! Un petit interlude sans prétention donc, qui donne envie de tirer le fil, pour voir si la narration se déploie dans des proportions insoupçonnées.

aaiiaao
6
Écrit par

Créée

le 2 janv. 2021

Critique lue 252 fois

aaiiaao

Écrit par

Critique lue 252 fois

1

D'autres avis sur Tsubaki

Tsubaki

Tsubaki

10

Cannetille

959 critiques

Quand drame personnel et tragédie historique s’entremêlent

Au soir de sa vie, Yukiko décide de se libérer enfin du terrible secret qui pèse sur son âme depuis plus de cinquante ans. Dans une lettre à sa fille rédigée juste avant de se donner la mort, elle...

le 7 avr. 2021

Tsubaki

Tsubaki

8

Shaynning

1813 critiques

Critique de Shaynning

En dépit de sa petite taille et de la simplicité de la plume et de l'histoire, le fait est que j,ai bien aimé ce livre. On pourrait dire que ce qui est simple est aussi parfois étonnamment...

le 28 mai 2020

Tsubaki

Tsubaki

6

aaiiaao

674 critiques

Critique de Tsubaki par aaiiaao

Tsubaki est le premier volume d'une "pentalogie" (pas sûre de ce terme), où un secret de famille est analysé du point de vue de tous ses protagonistes. Ce premier opus pose le décor, l'histoire est...

le 2 janv. 2021

Du même critique

Les Sentiments du prince Charles

Les Sentiments du prince Charles

9

aaiiaao

674 critiques

Critique de Les Sentiments du prince Charles par aaiiaao

Alors quelques (touts petits) chapitres sont moins réussis que d'autres mais globalement j'ai eu pas mal de révélations en lisant cette bd, ça m'a retourné sur certains points. Elle est très...

le 23 nov. 2016

Moi les hommes, je les déteste

Moi les hommes, je les déteste

7

aaiiaao

674 critiques

Critique de Moi les hommes, je les déteste par aaiiaao

Propulsé très probable best-seller de la rentrée grâce à la médiocrité d'un homme, quelle joie de contribuer à la visibilité de ce petit essai ! Humble mais efficace, il remet implacablement les...

le 4 sept. 2020

L’Amie prodigieuse

L’Amie prodigieuse

6

aaiiaao

674 critiques

Critique de L’Amie prodigieuse par aaiiaao

J'ai un sentiment mitigé sur L'Amie prodigieuse car il m'a beaucoup touché à certains moments mais aussi laissé indifférente à beaucoup d'endroits. Elena et Lila vivent dans un quartier pauvre de...

le 19 mars 2017