Une peinture fidèle de la colonisation mais...

...un roman très difficile à comprendre de nombreuses fois. Ou du moins, c'est l'impression que j'ai eue. Le fait de faire s'exprimer les protagonistes chacun à leur tour est une brillante idée, mais parfois, on a du mal à cerner dès le début du chapitre qui s'exprime... Il m'est arrivé de le réaliser quelques pages avant la fin, à travers des indices déposés çà et là. C'est le réel seul point négatif du roman que je peux soulever. Après, peut-être est-ce volontaire de la part de Morrison pour dépeindre justement une Virginie complètement sans dessus dessous, complexe et illogique ?.

Dans tous les cas, l'histoire reste tout de même prenante. J'ai beaucoup aimé le personnage de Lina, fidèle mais intelligente à la fois, dévouée pour sa maîtresse mais aussi pour elle. Évidemment, on se demande aussi ce qui va arriver à la jeune Florens, qui est comme les autres une pièce rapportée au sein du foyer Vaark. Le dernier chapitre, où sa mère s'exprime, est touchant à souhait : on a cru Florens abandonnée par sa mère au début du livre, mais finalement, on découvre qu'il ne s'agissait pas d'un abandon, mais d'un don. C'est beau et triste à la fois.