Un petit pas de géant

Alors qu'elle joue au parc, Lizzie se fige devant un chien. Le propriétaire de l'animal, un vieux monsieur timide, la rassure, répond à ses questions. Il apprivoise les peurs de Lizzie et peut-être les siennes aussi.