Dors en paix, Pépé

Hé, je l'avais oubliée, cette belle et sobre chanson, écrite par Claude Nougaro en hommage à son grand-père … J'aime qu'un chanteur accepte de nous livrer sa fidélité ou sa sincérité face à un accident ou un évènement de la vie … D'ailleurs, son émotion nous revient toujours en miroir avec des mots qui ne sont pas les nôtres mais que nous nous approprions sans peine pour notre propre compte parce qu'ils résonnent juste.

Et Nougaro, bien souvent, n'hésite pas à rendre hommage à ceux qu'il aime, comme par exemple, dans "la chanson pour le maçon" dédiée à Jacques Audiberti

Tu vas mourir, tu vas t'éteindre

Comme une lampe de chevet

Quand le matin commence à poindre

Quand le bouquin est achevé

Dors en paix, pépé

Tu vas abandonner ton souffle

Les taches rousses de tes mains

Et repasser sans tes pantoufles

Le seuil du monde des humains

Dors en paix, pépé

Je ne m'en fais pas pour ton âme

Tu n'as à craindre nulle flamme

Bien que tu te sois dit sans Dieu

Tu peux, sans faire de grimace

Regarder le soleil en face

Quand tu auras fermé les yeux

Un peu de toi s'en va descendre

Mais tout le reste va monter

Quitter cette vallée de cendres

Pour une planète d'été

Dors en paix, pépé

À belles dents, tu déjeunes

Le soir, tu soupes de peu

La vie ça t'aiguise en jeune

Puis ça te déguise en vieux

Vas-tu connaitre la recette

D'un repas qui coûte moins cher

Et vas-tu faire la conquête

D'une beauté hors de la chair

Dors en paix, pépé

Où tu vas, je ne puis t'atteindre

Suis-moi si tu peux où je vais

Déjà le jour commence à poindre

J'éteins ta lampe de chevet

Dors en paix, pépé

Dors en paix, pépé

Sur internet, j'ai trouvé que la version en public dans un concert à l'Olympia en 1969 était plus forte que la version studio.

Là, Nougaro est simplement accompagné de Maurice Vander au piano ; de plus, le tempo est un peu plus lent, nous faisant profiter de la belle voix profonde de Nougaro presque une minute de plus …

https://www.youtube.com/watch?v=TiRJFZ3lxkc