j'pige pas !

J'avoue : souvent, je ne comprends pas ce que Michel Berger dit dans ses chansons.

Au sens propre : il avait une façon d'articuler qui me paume.

Là par exemple, j'pige pas ce qu'il raconte, dans mes oreilles ça fait comme la plainte d'un mouton dans un champ. Le comble, pour un Berger ! Mais un mouton distordu au vocoder.

Sauf que ce monsieur faisait ça sans vocoder, et même sans autotune ( j'ajoute autotune pour ceux qui n'ont pas connu la grande époque du vocoder, quand les chanteurs utilisaient ça comme un gamin qui vient d'avoir un nouveau jouet ). Il se distordait la voix naturellement.

Bizarre.

Quand France-Galles ( pardon, France Gall, on n'est pas au rugby ) chantait les textes de Berger, ça passait un peu mieux. Il restait un petit côté mouton, mais au moins on comprenait.