L'actualité sur Rest’ là maloya

Pier, Paul, Jak ek Jozeph carro, pik, kèr, sanm trèf té parti fé kampagn pou sé pa kel charlemagne garoté dan in bel pagne grymp la ho la montagn kom sel résolityon fann zot dépitatyon zot té baign dan likompréantyon ke lété vrémen total nou té ki di "sa ban la pa normal" vautré si la plaze la Rényon ou byin dan sité béton kantité la moral zot té i aval malgré zot figir lendemin kou de ven té vé voir kossa navé pli devant Rest la maloya, rest la minm Mon ti momon gaté Doulèr la di pasé pou...

( désolé, je ne sais pas traduire ce texte créole, visiblement militant, à part des passages qu'on devine comme " Pierre, Paul Jacques et Joseph, carreau pique coeur et trèfle, étaient partis faire campagne pour on ne sait quel Charlemagne. Emballé dans un beau pagne, grimpe là-haut sur la montagne, comme seule résolution, faire leurs beaux discours, ils te plongent dans l'incompréhension la plus totale, "... et ensuite je sèche un peu, mais on pourrait aller plus loin c'est sûr.

ah, c'est déjà traduit par quelqu'un qui maîtrise le créole - c'est bien mieux qu'un trad robot !
sur cette page : https://mpfhoareaul3fle.wordpress.com/alain-peters-rest-la-maloya/