Tranchant ou émoussé ? Voici bien le dilemme emblématique de la meilleure chanson de McCulloch / Sergeant : sur des accents orientalisants, les guitares plantent des échardes dans une mélodie parfaite, et la voix de McCulloch s’élève (enfin) au-dessus de la mêlée, prouvant qu’il peut exister un lyrisme sec et glacé, à l’éblouissante évidence (Le "Mac" aurait dit une alternative au lyrisme fiévreux et larmoyant de U2 !). "The Cutter" est donc l’exemple ultime de ce que la New Wave pouvait produire de meilleur.