L'actualité sur Torn Apart, Pt. II